-
1 round
1. adjective1) (shaped like a circle or globe: a round hole; a round stone; This plate isn't quite round.) okrogel2) (rather fat; plump: a round face.) okrogel2. adverb1) (in the opposite direction: He turned round.) (na)okoli2) (in a circle: They all stood round and listened; A wheel goes round; All (the) year round.) v krogu3) (from one person to another: They passed the letter round; The news went round.) naokrog4) (from place to place: We drove round for a while.) naokoli5) (in circumference: The tree measured two metres round.) po obodu6) (to a particular place, usually a person's home: Are you coming round (to our house) tonight?) naokoli3. preposition1) (on all sides of: There was a wall round the garden; He looked round the room.) okoli2) (passing all sides of (and returning to the starting-place): They ran round the tree.) okoli3) (changing direction at: He came round the corner.) okoli4) (in or to all parts of: The news spread all round the town.) po4. noun1) (a complete circuit: a round of drinks (= one for everyone present); a round of golf.) krog, runda2) (a regular journey one takes to do one's work: a postman's round.) obhod3) (a burst of cheering, shooting etc: They gave him a round of applause; The soldier fired several rounds.) salva4) (a single bullet, shell etc: five hundred rounds of ammunition.) krogla5) (a stage in a competition etc: The winners of the first round will go through to the next.) runda6) (a type of song sung by several singers singing the same tune starting in succession.) kratki kanon5. verb(to go round: The car rounded the corner.) zaviti okoli- rounded- roundly
- roundness
- rounds
- all-round
- all-rounder
- roundabout 6. adjective(not direct: a roundabout route.) ovinkast, daljši- round-shouldered
- round trip
- all round
- round about
- round off
- round on
- round up* * *I [ráund]adjectiveokrogel, obel, zaokrožen, zaobljen, valjast; krožeč, ki se giblje v krogu, vijugast; (o obrazu) okrogel, poln; (o vsoti) zaokrožen, okrogel, približen; celoten, znaten, ves; (o slogu) gladek, tekoč; (o korakih) hiter, krepak; iskren, jasen, odkrit, preprost, prostodušenat a round pace (rate) — s krepkim korakom, hitro, nagloin round figures (numbers) — v celih številih; v okroglih, približnih številkahin a round voice — s krepkim, polnim glasoma round robin figuratively protestno pismo ali peticija s podpisi v krogu (da se ne odkrije pobudnik)a round sum — okrogla, znatna, precejšnja vsotaa round-trip ticket American vozovnica za krožno potovanje; American povratna vozovnicaa round, unvarnished tale — popolna, neolepšana resnicaa round vowel — zaokrožen samoglasnik (o, u)to be round with s.o. — biti odkrit, pošten do kogaII [ráund]nounoblina, okroglina, okroglost, okrogel ali obel predmet, okrogla stavba; krog, venec; gibanje kroga, kroženje; obhod, runda; patrulja; runda (pri tekmah, igrah); military naboj, granata, salva; figuratively salva smeha, odobravanja; hunting strel; debela rezina (mesa); niz, vrsta dni; music pesem, ki se izmenoma poje, pesem pri koluround of pleasures — potovanje za zabavo; vrsta zabavthe daily round — običajno vsakdanje delo (posel, opravilo), rutinato dance in a round — plesati v krogu, plesati koloto make (to go) one's rounds — obhoditi, inšpicirati, pregledati, opraviti svoj običajni obhodIII [ráund]adverb (na)okoli, (na)okrog; v krogu, v obsegu; kolikor daleč seže pogled naokoliround and round — nepretrgoma, neprestano, velikokratround about! — na levo krog!all-round — naokoli, brez razlike, vsi po vrstiall the country round — po vsej deželi, zemljito ask s.o. round — povabiti koga k sebito bring s.o. round — spraviti koga k sebi, k zavesti; prepričati kogato come (to be) round — kmalu, skoraj priti (biti)to go round — vrteti se v krogu, krožitito get s.o. round — prelisičiti, omrežiti, premamiti kogato hand round — podajati, porazdeliti okoliwhat are you hanging round for? — kaj čakaš tu? kaj delaš tu?to order glasses round — naročiti pijačo za vso družbo, pogostiti vso družboto send round the hat — (s klobukom) nabirati darove v družbi, prositi za prostovoljne prispevketo show s.o. round — okoli koga voditi, biti komu za vodnika, razkazovati komu kajto turn round — vrteti se, obrniti se, obračati seIV [ráund]prepositionokoli, okroground the bend slang nekoliko nor, prismojenround the clock — nepretrgano, non-stop, 2ɔ ur na danto take s.o. round the town — razkazovati komu mestoV [ráund]transitive verb & intransitive verbzaokrožiti (se), zaobliti (se); postati okrogel (poln, debel); obkrožiti, obkoliti; obpluti; obiti (oviro), obhoditi, iti (na)okrog, okoli; zaviti okoli (vogala); zvoziti (ovinek); obrniti (obraz) ( towards proti); obrniti se, ozreti seVI [ráund]intransitive verb & transitive verbobsolete šepniti, šepetatito round in s.o.'s ear — šepniti komu na uho
См. также в других словарях:
Round-robin scheduling — Round robin (RR) is one of the simplest scheduling algorithms for processes in an operating system, which assigns time slices to each process in equal portions and in order, handling all processes without priority. Round robin scheduling is both… … Wikipedia
Round robin DNS — is a technique of load distribution, load balancing, or fault tolerance provisioning multiple, redundant Internet Protocol service hosts, e.g., Web servers, FTP servers, by managing the Domain Name System s (DNS) responses to address requests… … Wikipedia
Round robin — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L anglicisme round robin est utilisée dans plusieurs contextes. Étymologie L expression provient du français ruban rond, modifié par idiotisme. Au… … Wikipédia en Français
Round robin (disambiguation) — Round robin may mean:* Round robin (taking turns) * Round robin tournament (sports) * Round robin scheduling (computer science) * Deficit round robin (computer networking) * Weighted round robin (computer networking) … Wikipedia
Round-robin (litterature) — Round robin (littérature) Pour les articles homonymes, voir Round robin. Aux États Unis, dans le domaine littéraire, le terme round robin story, ou plus simplement round robin, désigne un type d écriture en collaboration dans lequel les auteurs… … Wikipédia en Français
Round-Robin — ist in der Informatik ein(e) Strategie/Verfahren, um z. B. Ressourcen bestimmten Prozessen zuzuordnen. Siehe Round Robin (Informatik). in der Informatik ein einfaches Verfahren zur Lastverteilung per DNS die Zusammenarbeit mehrerer Menschen an… … Deutsch Wikipedia
Round-Robin-Verfahren — Round Robin ist in der Informatik ein(e) Strategie/Verfahren, um z. B. Ressourcen bestimmten Prozessen zuzuordnen. Siehe Round Robin (Informatik). in der Informatik ein einfaches Verfahren zur Lastverteilung per DNS die Zusammenarbeit mehrerer… … Deutsch Wikipedia
Round Robin (Hobby) — Round Robin bezeichnet eine Freizeitbeschäftigung, bei der verschiedene, meist weit auseinanderwohnende Menschen gemeinsam Produkte erstellen. Die Produkte können Stickarbeiten, Quilte oder Geschichten sein, zu denen jeder Teilnehmer ein Stück… … Deutsch Wikipedia
Round Robin DNS — Round Robin ist in der Informatik ein(e) Strategie/Verfahren, um z. B. Ressourcen bestimmten Prozessen zuzuordnen. Siehe Round Robin (Informatik). in der Informatik ein einfaches Verfahren zur Lastverteilung per DNS die Zusammenarbeit mehrerer… … Deutsch Wikipedia
Round Robin — Saltar a navegación, búsqueda El término Round Robin proviene del inglés y puede referirse a: Informática Planificación Round robin, uno de los algoritmos de planificación de procesos más simples dentro de un sistema operativo que asigna a cada… … Wikipedia Español
Round-robin — переводится на русский язык как циклический, круговой.[1] Round robin (игра) коллективная игра. Round robin (алгоритм) алгоритм распределения нагрузки распределённой вычислительной системы. См. также Round robin database Примечания ↑ … Википедия